English / 繁體中文 / 简体中文

 

Family News:

  1. 2025 Theme: "Abide in Christ, Renewal in life."
    Theme verse: "I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing." (John 15:5, NIV)
  2. Year-End Thanksgiving Meeting will be held today after worship service in the main sanctuary. All are welcome to attend and count the Lord's blessings.
  3. Thanks be to God for brothers' & sisters' generous offerings this year! To ensure that your donations count towards your 2025 donation receipt, please submit your offering in-person by the end of service on Dec 28 (Sun) or online through e-Transfer by noon on Dec 31, 2025.
  4. CM Prayer Meeting will be held on December 31 (Wed) from 8:00 p.m. to 9:00 p.m. via Zoom to count the blessings of God in 2025. All are welcome to attend and make Bethel a prayer driven church. Please contact church office for Zoom link information.
  5. Please note that next Sunday (Jan 4)) will be a joint worship service and the installation ceremony of Deacons and Department Heads. Joint service will be held at 10:30 a.m. in the main sanctuary.
  6. Chinese School's Spring Term classes are now open for registration for children aged 4 and up. For inquiry or registration, please contact Pastor Grace or check out the information flyers at the church office or main entrance reception.
  7. Pr. Peter will take leave from Dec 22 to 31.
  8. Jan 1 is a public holiday, church office will be closed.
  9. EM will run Part 2 of the bible study on the Gospel of Mark starting January 14, 2026 until March 25, every Wednesday @ 7:00 p.m. on Zoom. Please sign up with Pastor Peter.
  10. Pastoral Corner: December 2025 - Pastor Peter Chong.

 

家訊:

  1. 2025主題：「我是葡萄樹，你們是枝子。」
    主題經文：「我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做甚麼。」(約翰福音 15:5)
  2. 今天主日崇拜後在禮堂有年終感恩見證會，歡迎會眾預留時間出席，數算主恩。
  3. 感謝主今年弟兄姊妹的奉獻！為確保會衆的奉獻能計入2025年的奉獻退稅收據，請於12月28日(主日)崇拜結束時親自將奉獻放入奉獻袋，或在2025年12月31日中午之前以電子轉帳(e-transfer) 奉獻。
  4. 粵語祈禱會將於12月31日(三)晚上8時至9時在線上舉行，數算2025年神的恩典，歡迎會眾踴躍出席，讓頌主堂成為禱告的教會。請聯絡教會辦公室索取線上連結方法。
  5. 下主日為聯合崇拜暨執事部長就職禮，請會眾留意。聯合崇拜將於上午10時半在禮堂舉行。
  6. 中文學校春季課程現正招生，歡迎4歲以上兒童報名，查詢或報名可聯絡簡傳道，或於教會辦公室及正門接待處索取資料單張。
  7. 張傳道將於12月22日至31日取假。
  8. 1月1日為公眾假期， 教會辦公室將會休息。
  9. 英語事工將於2026年1月14日至3月25日，每週三晚上7時開辦馬可福音(II)缐上查經班。查詢及報名，請聯絡張俊德傳道。
  10. 頌主牧函：2025年12月 - 張俊德傳道。

 

家讯:

  1. 2025主题：「我是葡萄树，你们是枝子。」
    主题经文：「我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能做什么。」(约翰福音 15:5)
  2. 今天主日崇拜后在礼堂有年终感恩见证会，欢迎会众预留时间出席，数算主恩。
  3. 感谢主今年弟兄姊妹的奉献！为确保会众的奉献能计入2025年的奉献退税收据，请于12月28日(主日)崇拜结束时亲自将奉献放入奉献袋，或在2025年12月31日中午之前以电子转帐(e-transfer) 奉献。
  4. 粤语祈祷会将于12月31日(三)晚上8时至9时在线上举行，数算2025年神的恩典，欢迎会众踊跃出席，让颂主堂成为祷告的教会。请联络教会办公室索取线上连结方法。
  5. 下主日为联合崇拜暨执事部长就职礼，请会众留意。联合崇拜将于上午10时半在礼堂举行。
  6. 中文学校春季课程现正招生，欢迎4岁以上儿童报名，查询或报名可联络简传道，或于教会办公室及正门接待处索取资料单张。
  7. 张传道将于12月22日至31日取假。
  8. 1月1日为公众假期， 教会办公室将会休息。
  9. 英语事工将于2026年1月14日至3月25日，每周三晚上7时开办马可福音(II)缐上查经班。查询及报名，请联络张俊德传道。
  10. 颂主牧函：2025年12月 - 张俊德传道。