English / 繁體中文 / 简体中文

 

Family News:

  1. 2025 Theme: "Abide in Christ, Renewal in life."
    Theme verse: "I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing." (John 15:5, NIV)
  2. A farewell gathering for Pr. Tommy will be held today after worship service. Please attend. Today's joint prayer meeting is suspended.
  3. Upcoming Mission Events:
    Nov 9 & 16 (Sun) : Mission Sunday
    Nov 14 (Fri) 7:30 p.m. : Mission Workshop 1 – Understanding Sikhism
    Nov 15 (Sat) 11:00 a.m. : Mission Workshop 2 – Visiting a Sikh Temple
    Please register for the workshop at the office.
  4. There will be a retreat for all church helpers on Saturday, November 8 from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. to review and plan the church's themes and ministries for the next year. All church helpers are welcome to attend. Please register at the office.
  5. Rev. Woo will take leave on Nov 7.
  6. Pastoral Corner: October 2025 - Pastor Tommy Yuen.

 

家訊:

  1. 2025主題：「我是葡萄樹，你們是枝子。」
    主題經文：「我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做甚麼。」(約翰福音 15:5)
  2. 今天崇拜後有袁傳道惜別會，請會眾出席。今天的聯合祈禱會暫停一次。
  3. 差傳活動預告：
    11月9日 & 16日 (日) ：差傳主日
    11月14日 (五) 晚上7時30分：差傳工作坊1 – 認識錫克教
    11月15日 (六) 早上11時：差傳工作坊2 – 參觀錫克廟
    請到辦公室報名工作坊。
  4. 11月8日(六)上午9時至下午4時有全教會事奉人員退修會，檢討及計劃明年教會主題及事工，歡迎所有事奉人員出席，請到辦公室報名。
  5. 胡牧師於1月7日取假。
  6. 頌主牧函：2025年10月 - 袁名慧傳道。

 

家讯:

  1. 2025主题：「我是葡萄树，你们是枝子。」
    主题经文：「我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能做什么。」(约翰福音 15:5)
  2. 今天崇拜后有袁传道惜别会，请会众出席。今天的联合祈祷会暂停一次。
  3. 差传活动预告：
    11月9日 & 16日 (日) ：差传主日
    11月14日 (五) 晚上7时30分：差传工作坊1 – 认识锡克教
    11月15日 (六) 早上11时：差传工作坊2 – 参观锡克庙
    请到办公室报名工作坊。
  4. 11月8日(六)上午9时至下午4时有全教会事奉人员退修会，检讨及计划明年教会主题及事工，欢迎所有事奉人员出席，请到办公室报名。
  5. 胡牧师于11月7日取假。
  6. 颂主牧函：2025年10月 - 袁名慧传道。