English / 繁體中文 / 简体中文

 

Family News:

  1. 2025 Theme: "Abide in Christ, Renewal in life."
    Theme verse: "I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing." (John 15:5, NIV)
  2. 2025 Annual General Meeting was successfully held last Sunday, June 29. At the meeting, 2 non-deacon members, Brothers Edward Tsang and Hon Ng, were elected to join with the senior pastor, Rev. Woo, and 2 deacons, Ivan Chiu and Roy Tang, to form the Nomination Committee to nominate candidates for 2026 new Deacons.
  3. After Cantonese and English Services, there will be a joint prayer meeting at 12:15 p.m. in the sanctuary to pray for the deacons. All are welcome to attend, making Bethel a prayer driven church.
  4. Small town mission experience: This year our church will cooperate with CCM to send a short-term mission team to Kamloops for a small-town mission experience. The date is scheduled for July 28 to 30. The registration deadline is July 15. For details and registration, please contact Pastor Tommy.
  5. Pastor Tommy will be off on July 7, 9-11.
  6. Administrative Assistant Julie has extended her sick leave to July 31.
  7. The kitchen in the basement is closed for renovation until it is completed. Please be careful when entering and leaving the basement.
  8. Pastoral Corner: June 2025 - Pastor Peter Chong.

 

家訊:

  1. 2025主題：「我是葡萄樹，你們是枝子。」
    主題經文：「我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子；因為離了我，你們就不能做甚麼。」(約翰福音 15:5)
  2. 2025年度會友大會已於6月29日(上主日)順利舉行。大會中選出2位非現任執事的會友曾慶樂(Edward Tsang)弟兄和吳瀚馳(Hon Ng)弟兄，聯同主任牧師胡牧師及2位執事趙子文執事和鄧錦榮執事組成提名委員會，提名2026年新執事的候選人。
  3. 粵語及英語崇拜後12時15分於正堂將有聯合祈禱會，為執事祈禱，歡迎會眾留步出席，讓頌主堂成為禱告的教會。
  4. 小城宣教體驗：教會今年將與中信合作，差派短宣隊到卑詩省內陸市鎮Kamloops作小城宣教體驗。是次日期定於7月28至30日。截止報名日期為7月15日，詳情及報名請與袁名慧傳道聯絡。
  5. 袁名慧傳道傳道於7月7, 9-11日放假4天。
  6. 行政助理Julie 延長病假至7月31日。
  7. 土庫廚房現正封閉裝修，直至完成為止，請會眾出入土庫注意安全。
  8. 頌主牧函：2025年6月 - 張俊德傳道。

 

家讯:

  1. 2025主题：「我是葡萄树，你们是枝子。」
    主题经文：「我是葡萄树，你们是枝子。常在我里面的，我也常在他里面，这人就多结果子；因为离了我，你们就不能做什么。」(约翰福音 15:5)
  2. 2025年度会友大会已于6月29日(上主日)顺利举行。大会中选出2位非现任执事的会友曾庆乐(Edward Tsang)弟兄和吴瀚驰(Hon Ng)弟兄，联同主任牧师胡牧师及2位执事赵子文执事和邓锦荣执事组成提名委员会，提名2026年新执事的候选人。
  3. 粤语及英语崇拜后12时15分于正堂将有联合祈祷会，为执事祈祷，欢迎会众留步出席，让颂主堂成为祷告的教会。
  4. 小城宣教体验：教会今年将与中信合作，差派短宣队到卑诗省内陆市镇Kamloops作小城宣教体验。是次日期定于7月28至30日。截止报名日期为7月15日，详情及报名请与袁名慧传道联络。
  5. 袁名慧传道传道于7月7, 9-11日放假4天。
  6. 行政助理Julie 延长病假至7月31日。
  7. 土库厨房由明天起封闭装修，直至完成为止，请会众出入土库注意安全。
  8. 颂主牧函：2025年6月 - 张俊德传道。