English / 繁體中文 / 简体中文

 

Family News:

  1. Theme 2024: "Walk with Jesus with actions and in truth"
    Theme verse: "Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth." (1 John 3:18)
    Sub-theme for Summer (Apr - Jun): "Walk with Jesus, live out hope"
    Sub-theme verse: "Why, my soul, are you downcast? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God." (Psalm 42:5)
  2. Joint Prayer Meeting will be held at 11:45 am after CM Service in the sanctuary focusing on Mandarin Ministry. Welcome all to join and pray for the church and let us be a prayer-driven church.
  3. Deacon By-Election and Referendum:
    Deacon By-election will be held in-person on Sunday, April 14, 2024. An in-person referendum regarding the proposal to change Sunday worship service time will also be held on the same day at the same time. On April 14, active members can vote at church after Mandarin worship service or after Cantonese worship service. Voting for both the by-election and the referendum will end at 1:00 p.m. on the same day. Notice of Deacon By-election and Notice of Referendum are posted on the bulletin boards and on Bethel’s website (www.bethelmb.org), please read the notices on the bulletin boards and the website for details.
  4. Membership Transfer Ceremony will be held on Apr. 28, 2024. Please fill out and submit your membership application form to be a Bethel member.
  5. Congratulations to our member Grace Yuen (Pr. Tommy’s daughter) and Matthias. Praise God that Grace gave birth to their 1st baby girl, Marrissa Yuen (7lb 15.9oz) on Mar. 27, 2024. They have prepared refreshment for everyone to share their joy. Refreshment will be served in the basement after Sunday services.
  6. The 52nd Greater Vancouver Bible Conference 2024 will be held at 7:30 pm on May 2-5 at ECBC (5110 Marine Drive, Burnaby). Please prepare your time to attend.
  7. Obituary: Our church member, Mrs. Kung Chiu Kwai Yung, peacefully passed away on March 28, 2024. The funeral service will be held at Glen Haven Memorial Chapel on April 8th at 10:00 am. May the Lord comfort the family.
  8. Obituary: Our church member, Mrs. Ip Ng Chau Wan, peacefully passed away on March 31, 2024. The funeral service will be held at Mount Pleasant Funeral Home on April 9th at 10:00 am. May the Lord comfort the family.

 

家訊:

  1. 2024主題：「與主同行，踐行真道」
    主題經文：「小子們哪，我們相愛，不要只在言語和舌頭上，總要在行為和誠實上。」(約翰一書 3:18)
    4–7月季題：「與主同行，活出盼望」
    季度金句：「我的心哪，你為何憂悶？為何在我裏面煩躁？應當仰望神，因他笑臉幫助我；我還要稱讚他。」(詩篇 42:5)
  2. 崇拜後上午11:45於禮堂有聯合祈禱會，為國語事工祈禱，歡迎弟兄姊妹留步參加，踴躍為教會事工守望禱告，讓頌主堂成為禱告的教會。
  3. 執事選舉暨全會友投票：
    執事補選將於2024年4月14日(主日)以實體方式舉行。當日同時間將以實體方式舉行全會友投票，讓常到會友投票表達他們是否支持更改主日崇拜時間的提議。在4月14日，常到會友可於國語崇拜之後或粵語崇拜之後在教會投票。投票將於當日下午1時結束。執事補選通知書和全會友投票通知書已刊登在公告板和教會網站 (www.bethelmb.org)，詳情請查閱有關通知書。
  4. 4月28日將有轉會禮，歡迎已受浸肢體填寫轉會表格申請轉入頌主堂。
  5. 喜訊：祝賀本堂會友袁才恩 Grace 姊妹 (袁名慧傳道女兒) 和 Matthias Yuen 弟兄夫婦弄瓦之喜！感謝神！Grace 姊妹已於本年3月27日順利誕下嬰兒 Marrissa Yuen，體重 7lbs 15.9oz。今天他們為大家預備了感恩茶點和嬰兒短片。歡迎弟兄姊妹朋友崇拜後到土庫享用。
  6. 2024第52屆大溫哥華研經培靈會將於5月2-5日，晚上7時半假大溫哥華聖道堂(5110 Marine Drive, Burnaby)舉行。主題：「迷霧濃，從哀禱到讚美」，講員為高銘謙牧師，歡迎預留時間出席。
  7. 訃告：本堂會友龔趙桂蓉女士於2024年3月28日安息主懷。安息禮拜將於4月8日早上10時於Glen Haven紀念館舉行，願主親自安慰家屬。
  8. 訃告：本堂會友葉吳秋雲女士於2024年3月31日安息主懷。安息禮拜將於4月9日早上10時於孟碧珊殯儀館舉行，願主親自安慰家屬。

 

家讯:

  1. 2024主题：「与主同行，践行真道」
    主题经文：「小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上，总要在行为和诚实上。」(约翰一书3:18)
    4–7月季题：「与主同行，活出盼望」
    季度金句：「我的心哪，你为何忧闷？为何在我里面烦躁？应当仰望神，因他笑脸帮助我；我还要称赞他。」(诗篇42:5)
  2. 崇拜后上午11:45于礼堂有联合祈祷会，为国语事工祈祷，欢迎弟兄姊妹留步参加，踊跃为教会事工守望祷告，让颂主堂成为祷告的教会。
  3. 执事选举暨全会友投票：
    执事补选将于2024年4月14日(主日)以实体方式举行。当日同时间将以实体方式举行全会友投票，让常到会友投票表达他们是否支持更改主日崇拜时间的提议。在4月14日，常到会友可于国语崇拜之后或粤语崇拜之后在教会投票。投票将于当日下午1时结束。执事补选通知书和全会友投票通知书已刊登在公告板和教会网站(www.bethelmb.org)，详情请 查阅有关通知书。
  4. 4月28日将有转会礼，欢迎已受浸肢体填写转会表格申请转入颂主堂。
  5. 喜讯：祝贺本堂会友袁才恩 Grace 姊妹 (袁名慧传道女儿) 和 Matthias Yuen 弟兄夫妇弄瓦之喜！感谢神！Grace 姊妹已于本年3月27日顺利诞下婴儿 Marrissa Yuen，体重 7lbs 15.9oz。今天他们为大家预备了感恩茶点和婴儿短片。欢迎弟兄姊妹朋友崇拜后到土库享用。
  6. 2024第52届大温哥华研经培灵会将于5月2-5日，晚上7时半假大温哥华圣道堂(5110 Marine Drive, Burnaby)举行。 主题：「迷雾浓，从哀祷到赞美」，讲员为高铭谦牧师，欢迎预留时间出席。
  7. 讣告：本堂会友龚赵桂蓉女士于2024年3月28日安息主怀。 安息礼拜将于4月8日早上10时于Glen Haven纪念馆举行，愿主亲自安慰家属。
  8. 讣告：本堂会友叶吴秋云女士于2024年3月31日安息主怀。 安息礼拜将于4月9日早上10时于孟碧珊殡仪馆举行，愿主亲自安慰家属。