Slideshow image

Please review the guidelines and be prepared for online worships. 當你細閱了網上崇拜指引, 請預備好自已來網上崇拜

EM Worship @ 10 am    Bethelmb.org -> Worship -> EM Sermon 

国语崇拜8:30 am 開始   Bethelmb.org -> 崇拜 -> 国语讲道  

粵語崇拜10 am 開始   Bethelmb.org -> 崇拜 -> 粵語講道  

Online Worship Guidelines   網上崇拜指引    网上崇拜指引

Below is guidelines and suggestions to enhance Online Communion experience:  

1. Communion Service is communal.  Please participate during Sunday Online worship time ONLY (10 am).  If you watch online service recording at other time, please meditate on the Lord’s death & resurrection instead of taking communion.

2. Feel free to invite all Christians in your household to participate in the Communion service together.  

How to prepare for the ‘bread’ and ‘cup’:

1. ‘Bread’: Traditionally, the bread should be unleavened.  However, using soda cracker or plain sandwich bread will be good substitute.

2. ’Cup’: Please use non-carbonated grape juice, juice box.  If grape juice is not available, water is fine.

3.’Communion cup and plate’: please prepare a plate to put the bread on, and about 30 ml of grape juice in a cup.  

Online Communion process:

1. Please have the ‘bread’ and ‘cup’ ready before worship.

2. Follow pastor’s guidance during Communion.

為了更準確地體會「網上崇拜」時進行『聖餐記念』的意義,請弟兄姊妹作以下的預備:  

1. 為了體現網上聖餐「同餅同杯」的意義, 網上『聖餐記念』的舉行只限於教會在主日進行「網上崇拜」時段 (10:00 am), 重播觀看的弟兄姊妹建議以默想代替。

2.歡迎弟兄姊妹邀請家中其他已受浸的基督徒一起領受,更體現出「在一起」的神學意義。  

如何自行預備聖餐的「餅」和「杯」:

1. 「餅」:一般傳統上會用不加入酵母發酵的餅,即無酵餅。不過大家也可預備梳打餅或淡味的餅乾,甚或方包也可。

2. 「葡萄汁」:巿面上一般無氣提子汁或任何紙包裝提子汁均可使用。若無,可用白開水代替。

3. 「聖餐杯」和「碟」:為方便聖餐的進行,大家預備一隻碟,先將餅放在其上,預備一個大約能容納30ml 葡萄汁的聖餐杯,待聖餐時使用。  

網上聖餐流程:

1. 崇拜前將預備好的「餅」和「杯」放在身旁(小心安放,不要翻倒)

2. 聖餐環節時按照施餐牧師的指示,同步吃餅及杯。

为了更准确地体会「网上崇拜」时进行『圣餐记念』的意义,请弟兄姊妹作以下的预备:  

1. 为了体现网上圣餐「同饼同杯」的意义, 网上『圣餐记念』的举行只限于教会在主日进行「网上崇拜」时段(8:30 am), 重播观看的弟兄姊妹建议以默想代替。

2. 欢迎弟兄姊妹邀请家中其他已受浸的基督徒一起领受,更体现出「在一起」的神学意义。

如何自行预备圣餐的「饼」和「杯」:

1. 「饼」:一般传统上会用不加入酵母发酵的饼,即无酵饼。不过大家也可预备梳打饼或淡味的饼干,甚或方包也可。

2. 「葡萄汁」:巿面上一般无气提子汁或任何纸包装提子汁均可使用。若无,可用白开水代替。

3. 「聖餐杯」和「碟」:為方便聖餐的進行,大家預備一隻碟,先將餅放在其上,預備一個大約能容納30ml 葡萄汁的聖餐杯,待聖餐時使用。

網上聖餐流程:

1. 崇拜前将预备好的「饼」和「杯」放在身旁(小心安放,不要翻倒)。

2. 圣餐环节时按照施餐牧师的指示,同步吃饼及杯。